廉政公署今日（星期五）落案起诉两名惩教署惩教助理，怀疑他们收受共四万五千元贿款，替东头惩教所的囚犯携带违禁品包括大麻、色情刊物、现金及食物等进入监狱。

卓训明，四十七岁，一级惩教助理，及 Singh BALJINDER ，二十四岁，二级惩教助理，将于 下周一（五月七日）上午九时三十分在西区法院 提堂。

BALJINDER 被控八项罪名，指他涉嫌向囚犯李安收受共三万五千元贿款。

有关贿款被指是酬谢 BALJINDER 向李及另一名囚犯邹绍熙提供八十包香烟、大麻、色情书籍、食物、现金、多部流动电话、一部小型电视机及一部电子游戏机，及替李及邹进行银行转账。

卓被控一项罪名，指他涉嫌向李收受一万元，替李的流动电话电池充电、向李及邹提供现金及食物，及替他们进行银行转账。

有关涉嫌罪行于九八年一月至九月期间发生。

廉署在调查有关案件期间获惩教署提供全面协助。

卓及 BALJINDER 已获廉署准以保释外出，等候下周一提堂。