男子为争取七百万元发廊装修工程不惜行贿被判缓刑
2002年1月17日
一名无业男子,为争取一项七百万元的发廊装修工程,向一名建筑师提供非法回佣,较早时被廉政公署拘控,今日(星期四)在荃湾法院被判入狱六个月,缓刑两年。
杨瑞林,又名杨波,六十二岁,较早时被判一项行贿罪名成立,即向该建筑师提供相等于百分之三的工程投标价作为非法回佣。
裁判官林家齐宣判时,他以六个月监禁为判刑起点,以反映贪污罪行的严重性。不过,裁判官考虑到被告有悔意、年老及健康欠佳,才判处被告缓刑。
案情透露: Iain Thorburn 获 Rolling View Limited 受雇为建筑师,负责就湾仔君悦酒店内一间发廊的装修工程进行招标。
二○○○年十二月, Thorburn 邀请被告协助介绍合适的承建商竞投工程。
被告其后向 Thorburn 介绍德保建筑有限公司(「德保」)的简志成。
去年三月二日,被告向 Thorburn 表示,「德保」将以标价七百万元竞投该项工程。若标书获得接纳,被告本人会获得相等于百分之五的标价作为回佣。
同时,被告又表示,他会另将相等于标价百分之三的回佣及一部无线电话赠予 Thorburn 作为报酬。
Thorburn 即时拒绝被告的贿赂,并知会其雇主及向廉署作出举报。
去年三月七日,「德保」出标价五百万元,但未能成功竞投该项工程。
廉署发言人称,案中建筑师不但拒绝收受贿赂,而且迅速地向廉署举报,对廉署的调查工作有莫大帮助。
发言人续称:「这宗案件再次显示,成功打击贪污实有赖市民的合作和协助。」
控方今日由高级政府律师谢家树代表出庭,并由廉署人员容礼明协助。
杨瑞林,又名杨波,六十二岁,较早时被判一项行贿罪名成立,即向该建筑师提供相等于百分之三的工程投标价作为非法回佣。
裁判官林家齐宣判时,他以六个月监禁为判刑起点,以反映贪污罪行的严重性。不过,裁判官考虑到被告有悔意、年老及健康欠佳,才判处被告缓刑。
案情透露: Iain Thorburn 获 Rolling View Limited 受雇为建筑师,负责就湾仔君悦酒店内一间发廊的装修工程进行招标。
二○○○年十二月, Thorburn 邀请被告协助介绍合适的承建商竞投工程。
被告其后向 Thorburn 介绍德保建筑有限公司(「德保」)的简志成。
去年三月二日,被告向 Thorburn 表示,「德保」将以标价七百万元竞投该项工程。若标书获得接纳,被告本人会获得相等于百分之五的标价作为回佣。
同时,被告又表示,他会另将相等于标价百分之三的回佣及一部无线电话赠予 Thorburn 作为报酬。
Thorburn 即时拒绝被告的贿赂,并知会其雇主及向廉署作出举报。
去年三月七日,「德保」出标价五百万元,但未能成功竞投该项工程。
廉署发言人称,案中建筑师不但拒绝收受贿赂,而且迅速地向廉署举报,对廉署的调查工作有莫大帮助。
发言人续称:「这宗案件再次显示,成功打击贪污实有赖市民的合作和协助。」
控方今日由高级政府律师谢家树代表出庭,并由廉署人员容礼明协助。