大律师企图盗窃客人款项判囚一年
2010年11月16日
一名大律师藉口为两名外籍客人聘请御用大律师,企图盗窃他们逾三万港元款项,早前被廉政公署拘控。被告今日(星期二)在区域法院被判入狱一年。
林田钿,四十三岁,昨日被裁定两项企图盗窃罪名成立。
同案被告何应彬,四十九岁,张昭婷严兴凤律师事务所(「张严律师事务所」)前法律行政人员,被裁定三项使用虚假文书罪名成立,今日被判入狱十二个月。
何早前涉及另一宗案件,并在东区裁判法院被裁定八项相类罪名成立,被判入狱六个月。法官彭宝琴命令其中三个月与今日案件的刑期分期执行,何须入狱十五个月。
法官于判刑时指出,林身为大律师应为客人提供专业意见,但她却未有恰当履行职责,反而利用外籍人士对香港法律程序并不清楚而犯案。法官又斥责何违反专业行为及明显地滥用惩教署的探访制度。
廉署早前接获贪污举报,调查后揭发上述罪行。
案情透露,林于案发期间为香港一名执业大律师,而何为「张严律师事务所」的一名法律行政人员。
二OO七年七月十八日,Tochukwu Nwaneri 因与警方正在调查的一宗诈骗案有关而被扣押在荔枝角收押所。何在收押所与 Nwaneri 的妻子 Vickie Smith 女士会面,并表示可提供法律服务予Nwaneri。
林于七月二十五日在其大律师事务所与 Smith 女士会面,并建议可同时代表有关诈骗案的另一被告 John Ryan。
同年八月十五日,林以电邮通知 Smith 女士,指律政司已接受 Nwaneri 及 Ryan 承认控罪的请求。林遂建议为他们聘请一名御用大律师代为求情以获减刑。
林其后向Smith女士表示,聘请御用大律师的费用为四千美元,由 Nwaneri 及 Ryan 平均分担。Smith女士答应支付二千美元予林。
案情又透露,林于八月底要求在同一大律师事务所工作的一名大律师,负责为 Nwaneri 及 Ryan 求情。
该名大律师并非御用大律师或资深大律师。他答应免费提供服务,并于九月六日代表 Nwaneri 及 Ryan 出庭,二人最终承认一项诈骗罪名,各被判入狱二十四个月。
Smith 女士因对判刑不满,拒绝支付曾答允的二千美元。Ryan早前已拒绝支付有关费用。
案情又透露,七月二十四日至八月二日期间,当何及林在荔枝角收押所探望 Ryan 及/或 Nwaneri 时,何曾经三次分别出示一封声称由「张严律师事务所」一名首席合夥人签署的授权书。
该名「张严律师事务所」首席合夥人表示,她对 Nwaneri 及Ryan 的案件并不知情,亦从未在上述的授权书上签署。
控方今日由高级检控官黎雪姬代表出庭,并由廉署人员凌伟邦协助。
林田钿,四十三岁,昨日被裁定两项企图盗窃罪名成立。
同案被告何应彬,四十九岁,张昭婷严兴凤律师事务所(「张严律师事务所」)前法律行政人员,被裁定三项使用虚假文书罪名成立,今日被判入狱十二个月。
何早前涉及另一宗案件,并在东区裁判法院被裁定八项相类罪名成立,被判入狱六个月。法官彭宝琴命令其中三个月与今日案件的刑期分期执行,何须入狱十五个月。
法官于判刑时指出,林身为大律师应为客人提供专业意见,但她却未有恰当履行职责,反而利用外籍人士对香港法律程序并不清楚而犯案。法官又斥责何违反专业行为及明显地滥用惩教署的探访制度。
廉署早前接获贪污举报,调查后揭发上述罪行。
案情透露,林于案发期间为香港一名执业大律师,而何为「张严律师事务所」的一名法律行政人员。
二OO七年七月十八日,Tochukwu Nwaneri 因与警方正在调查的一宗诈骗案有关而被扣押在荔枝角收押所。何在收押所与 Nwaneri 的妻子 Vickie Smith 女士会面,并表示可提供法律服务予Nwaneri。
林于七月二十五日在其大律师事务所与 Smith 女士会面,并建议可同时代表有关诈骗案的另一被告 John Ryan。
同年八月十五日,林以电邮通知 Smith 女士,指律政司已接受 Nwaneri 及 Ryan 承认控罪的请求。林遂建议为他们聘请一名御用大律师代为求情以获减刑。
林其后向Smith女士表示,聘请御用大律师的费用为四千美元,由 Nwaneri 及 Ryan 平均分担。Smith女士答应支付二千美元予林。
案情又透露,林于八月底要求在同一大律师事务所工作的一名大律师,负责为 Nwaneri 及 Ryan 求情。
该名大律师并非御用大律师或资深大律师。他答应免费提供服务,并于九月六日代表 Nwaneri 及 Ryan 出庭,二人最终承认一项诈骗罪名,各被判入狱二十四个月。
Smith 女士因对判刑不满,拒绝支付曾答允的二千美元。Ryan早前已拒绝支付有关费用。
案情又透露,七月二十四日至八月二日期间,当何及林在荔枝角收押所探望 Ryan 及/或 Nwaneri 时,何曾经三次分别出示一封声称由「张严律师事务所」一名首席合夥人签署的授权书。
该名「张严律师事务所」首席合夥人表示,她对 Nwaneri 及Ryan 的案件并不知情,亦从未在上述的授权书上签署。
控方今日由高级检控官黎雪姬代表出庭,并由廉署人员凌伟邦协助。