廉政公署今日 ( 星期二 ) 拘捕四名二○一一年村代表选举的登记选民，并落案起诉他们涉嫌在打鼓岭瓦窑村村代表选举中触犯投票罪行。

被告为江国航，五十四岁，其妻吴伟莲，五十岁，以及江家劲，二十八岁，及江定峰，三十二岁，分别为江氏夫妇的儿子及姪儿。他们各被控以一项罪名，即在选举中投票时作出舞弊行为，涉嫌违反《选举 ( 舞弊及非法行为 ) 条例》第 16(1)(a) 条。

他们又各被控以一项交替罪名，即在选举中投票时作出舞弊行为，涉嫌违反《选举 ( 舞弊及非法行为 ) 条例》第 16(1)(b)(iii) 条。

各被告将于星期四 ( 二月二十一日 ) 上午九时三十分在粉岭裁判法院答辩。

廉署早前接获投诉，调查后揭发上述涉嫌触犯《选举 ( 舞弊及非法行为 ) 条例》的罪行。

各被告于案发时已登记为二○一一年瓦窑村村代表选举 ( 居民代表 ) 的选民。

控罪指各被告涉嫌于二○一一年一月二日，在该选举中作出舞弊行为，即他们明知自己无权投票，但却在该选举中投票。

他们涉嫌在有关选举举行前的三年并不是在瓦窑村居住。

交替控罪指各被告涉嫌于二○一一年一月二日，在选举中作出舞弊行为，罔顾后果地向选举事务主任提供达关键程度的虚假或误导性资料，即他们明白「标准对话」的内容，而其后在该选举中投票。

民政事务总署职员于投票日，以「标准对话」提醒所有选民，若他们已搬离该村便丧失投票资格。若他们在该选举中投票，即属违法。

民政事务总署职员向选民派发选票前，亦确保选民明白该份「标准对话」的内容。

民政事务总署在廉署调查案件期间提供全面协助。

被告已获廉署准予保释，以待星期四应讯。