一名於九年前被判破產的女子，最近向廉署人員訛稱當日被誤判破產，企圖誤導廉署，並涉嫌宣誓作假証供，以逃避履行破產令，較早時被廉署拘控，今日 ( 星期三 ) 在區域法院承認控罪。

溫瑞芬，又名 Zhang Sabine Soi-fan 、 Zhang Sabina Soi-fan 及 Wan Soi-fan, Sabina ，三十七歲，聲稱為前扎依爾國會主席的妻子，今日承認三項控罪，包括向廉署作虛假聲明及宣誓下作假証供。

法官馮驊將案件押後至二○○○年九月六日宣判。

溫承認一項企圖誤導廉署人員罪名，聲稱自己並非在高等法院被判破產的 Wan Soi-fan, Sabina 。

被告並承認兩項宣誓下作假證供罪名。控罪指溫於八九年在原訟法院破產法律程序中依法宣誓為證人 ，但多次故意虛假聲稱她並非被判破產的 Wan Soi-fan Sabina 。

有關控罪於一九九八年十一月至一九九九年四月期間發生。

溫另被控以一項串謀讓他人使用一張屬於溫的香港身份証，及兩項宣誓下作假証供罪名。法庭今日下令將這三項控罪記錄在案。

案情透露：溫於一九九一年被判破產，但一直未有履行破產令償還債項。有關方面於九八年八月巡民事訴訟向溫追討欠款。

溫於九八年十一月至九九年五月期間，以 Zhang Sabine Soi-fan 的名義宣誓作一連串假証供，聲稱自己並非破產令中的人士。

原訟法庭於九九年三月三十一日裁定溫與 Zhang 為同一人。

九九年四月十六日，溫聯同另一名女子到廉署舉報，指破產管理署負責九一年有關破產程序的職員涉嫌貪污，曾索取五十萬元賄款。

被告並向廉署人員聲稱與她同來舉報的人士是真正的破產人。該名女子更出示一張屬於被告的香港身份証。

溫其後被廉署拘捕，並於警誡下承認自己為溫瑞芬，及曾作假証供以逃避履行有關破產令。

被告獲准以現金及自簽人事擔保各五十萬元保釋，並受命須交出旅遊証件，不得離港及須居於所申報的地址。

案件今日由高級副刑事檢控專員薛偉成代表控方出庭，廉署人員梁詠琴協助。