一間日本餐廳的兩名股東，每月以現金行賄一名警長，希望藉此獲得警務人員「保護」免受黑社會滋擾，較早時被廉政公署拘控，今日（星期五）在區域法院承認行賄罪名。

袁林，三十七歲，及王國興，三十八歲，兩人為紅磡一本餐廳（「一本」）合伙人，今日承認一項控罪，指其於九六年八月二日至二○○○年三月三十一日期間，串謀向警長顧英禮提供定期付款，以確保「一本」免受三合會成員滋擾。

王另被控以三項相類行賄罪名，邱智立法官下令將該等控罪記錄在案。

法官將案件押後至二○○一年十二月四日宣判，並准兩名被告各以現金二萬五千元保釋，並下令兩人不得離港及每星期向警署報到兩次。

案情透露：「一本」於九六年中開業不久，顧英禮到餐廳找兩名被告，向他們索取每個月五千元的「車馬費」。

被告相信若餐廳受黑社會滋擾，顧可以提供協助，故同意提供賄款。

由於餐廳生意欠佳，賄款金額於九七年減至每月三千元，及至九八至二○○○年期間再減至每月二千元。

案情並透露，顧每月定期到訪餐廳，拿取現金賄款。

被告於警誡下接受廉署人員問話時，承認餐廳賬簿內註以「現金支出」的記項，實為向顧英禮提供的「保護費」。

案件今日由大律師林敏純代表控方出庭，廉署人員冼麗貞協助。