廉署起訴偵緝警員涉嫌安排「假掃毒」串謀妨礙司法公正
2005年10月6日
廉政公署落案起訴一名偵緝警員,控告他涉嫌串謀妨礙司法公正。該名偵緝警員被指安排有人販運毒品遭警方拘捕,藉此讓一名酒吧東主裝作警方的線人協助破案,以便該東主在一宗刑事案件中獲得減刑。
衛家銘,三十七歲,被控一項串謀妨礙司法公正罪名,暫獲廉署准以保釋。被告將於明日(星期五)上午九時三十分在九龍城裁判法院提堂。
廉署較早時接獲貪污舉報,調查其後揭發有關涉嫌串謀妨礙司法公正罪行。
控告指衛於去年六月七日至十二月三十一日期間,與酒吧東主翟贊榮及懷疑黑社會分子林偉豪一同串謀妨礙司法公正,即同意安排多名人士觸犯危險藥物罪行,及觸犯有關罪行的該等人士被警方拘捕。
翟涉嫌透過上述虛假拘捕行動,假稱自己為協助警方的線人,其目的是讓他在一宗被刑事檢控的案件中獲得減刑。
翟在涉嫌罪行發生期間,正被警方起訴涉嫌藏有「冰」毒品罪名。
翟,四十七歲,及林,二十八歲,較早時因與案件有關而被廉署控以一項相類串謀罪名。
翟承認控罪,將於明日在九龍城裁判法院被判刑。林則由於未有到庭應訊,法庭已發出手令通緝他。
衛家銘,三十七歲,被控一項串謀妨礙司法公正罪名,暫獲廉署准以保釋。被告將於明日(星期五)上午九時三十分在九龍城裁判法院提堂。
廉署較早時接獲貪污舉報,調查其後揭發有關涉嫌串謀妨礙司法公正罪行。
控告指衛於去年六月七日至十二月三十一日期間,與酒吧東主翟贊榮及懷疑黑社會分子林偉豪一同串謀妨礙司法公正,即同意安排多名人士觸犯危險藥物罪行,及觸犯有關罪行的該等人士被警方拘捕。
翟涉嫌透過上述虛假拘捕行動,假稱自己為協助警方的線人,其目的是讓他在一宗被刑事檢控的案件中獲得減刑。
翟在涉嫌罪行發生期間,正被警方起訴涉嫌藏有「冰」毒品罪名。
翟,四十七歲,及林,二十八歲,較早時因與案件有關而被廉署控以一項相類串謀罪名。
翟承認控罪,將於明日在九龍城裁判法院被判刑。林則由於未有到庭應訊,法庭已發出手令通緝他。