廉署起訴兩懲教人員及三人涉嫌串謀觸犯公職人員行為失當未經授權管有手提電話

2021年1月5日


廉政公署今日(一月五日)落案起訴五人,包括兩名懲教署懲教助理及一名在囚人士,控告他們涉嫌串謀觸犯公職人員行為失當,縱容該名在囚人士未經授權管有及使用手提電話,以及為他將未經授權的香煙帶進監獄。

被告分別為楊敬倫,四十三歲,懲教署一級懲教助理;李浩維,二十六歲,懲教署二級懲教助理;劉燕俊,二十八歲,在囚人士;以及張銳明,三十六歲,及林翰祺,二十三歲,均為無業。

楊敬倫及劉燕俊同被控一項串謀觸犯公職人員行為失當罪名,違反普通法及《刑事罪行條例》第159A條。李浩維、劉燕俊、張銳明及林翰祺同被控另一項相類罪名。

五名被告將於星期四(一月七日)在西九龍裁判法院應訊。

廉署早前接獲懲教署轉介的貪污投訴,調查後揭發上述涉嫌罪行。

楊敬倫及李浩維於案發時分別為懲教署的一級懲教助理及二級懲教助理,同被派駐到塘福懲教所工作。劉燕俊當時是塘福懲教所的在囚人士,而張銳明及林翰祺則曾經是該懲教所的在囚人士,分別於二○二○年五月及九月獲釋。

楊敬倫是塘福懲教所維修組的主管人員,李浩維被委派到該組工作時是楊敬倫的助理。二人負責監管在該組工作的在囚人士的紀律及活動,當中包括劉燕俊、張銳明及林翰祺。

其中一項控罪指楊敬倫及劉燕俊涉嫌於二○二○年七月十六日至十月二十三日期間,一同串謀使楊敬倫在履行公職期間或與其公職相關的情況下,無合理辯解或理由,蓄意及故意地作出不當行為,縱容身為在囚人士的劉燕俊於塘福懲教所未經授權管有及使用一部手提電話,以及協助劉燕俊改善於塘福懲教所使用的該部手提電話的儲值卡信號接收情況。

另一項控罪指李浩維、劉燕俊、張銳明及林翰祺涉嫌於上述期間,一同串謀使李浩維在履行公職期間或與其公職相關的情況下,無合理辯解或理由,蓄意及故意地作出不當行為,縱容身為在囚人士的劉燕俊於塘福懲教所未經授權管有及使用一部手提電話,以及為劉燕俊將未經授權的香煙引進塘福懲教所。

懲教署在廉署調查案件期間提供全面協助。

劉燕俊將於星期四被帶往法院應訊,而其餘四名被告則已獲廉署准予保釋,以待當日應訊。
返回目錄